GNNの0.3%にカットされたイギリスの援助は、世界的健康、食糧、教育に害を及ぼし、620万人の命を危険にさらし,慈善団体の警告を発する. UK's aid cut to 0.3% of GNI harms global health, food, and education, risking 620,000 lives, charities warn.

ロシアがウクライナで戦争を起こす中で防衛需要を理由に英国が外国援助を0.5%から0.3%に削減した1年後に,約100の慈善団体が,削減が脆弱な国々に深刻な被害をもたらし,食料,水,保健,教育サービスを妨害したと警告しています. A year after the UK cut its foreign aid from 0.5% to 0.3% of GNI—citing defence needs amid Russia’s war in Ukraine—nearly 100 charities warn the reductions have caused severe harm in vulnerable nations, disrupting food, water, health, and education services. 削減は米国より速く 子供の飢餓,病気,予防可能な死亡の増加と関連しており 推定では最大620,000人の命が失われる可能性があるとされています The cuts, faster than those in the US, are linked to rising child hunger, disease, and preventable deaths, with estimates suggesting up to 620,000 lives could be lost. 専門家たちは 債務解消は 援助の削減を補うことができ 健康,教育,気候変動への 回復力への資金提供を可能にすると強調しています Experts stress debt relief could offset aid cuts by freeing up funds for health, education, and climate resilience. 英国が大型グローバル開発イベントを主催し,支援者は国際協力における倫理的地位とリーダーシップを回復させるよう勧告している. With the UK hosting major global development events, advocates urge a reversal to restore its moral standing and leadership in global cooperation.