イギリスはウクライナに55. 7Mの援助を約束し,戦争が4年に入るに当たり,新たな制裁を課する.
UK pledges £55.7M aid to Ukraine, imposes new sanctions, as war enters fourth year.
2026年2月24日,イギリスはロシアによるウクライナ侵攻の4周年を記念して,エネルギーインフラ,人道支援,パイロット訓練,司法の取り組みのための資金調達を含む合計5500万7千万ポンドの新しい援助パッケージを発表した.
On February 24, 2026, the UK marked the fourth anniversary of Russia’s invasion of Ukraine with a new aid package totaling £55.7 million, including funding for energy infrastructure, humanitarian aid, pilot training, and justice efforts.
ケイル・スターマー首相はイギリスの長期支援を再確認し,イギリスのエネルギー価格が4割上昇などの戦争の影響を強調し,トランスネフト,175社,ロシアの「艦隊」にて48型石油タンカーを対象とした大規模な制裁を発表した.
Prime Minister Keir Starmer reaffirmed Britain’s long-term support, citing ongoing war impacts such as 40% higher UK energy prices, and announced sweeping sanctions targeting Transneft, 175 companies, 48 oil tankers in Russia’s “shadow fleet,” and military supply sectors.
防衛大臣ジョン・ヒリーは ロシアの軍事損失が 徴兵数を上回ると述べ, 前線部隊の継続的な減少を示した.
Defence Secretary John Healey stated Russia’s military losses now exceed recruitment, signaling a sustained decline in frontline forces.
スターマーら関係者は、平和はロシアの侵略を終わらせることにかかっていると強調し、ダウニング街では連帯の意を示すウクライナの花輪が掲げられた。
Starmer and other officials emphasized that peace depends on ending Russian aggression, while a Ukrainian wreath was displayed at Downing Street in solidarity.