イギリスの議員は,外国の干渉を防ぐための暗号化的寄付の臨時禁止を勧告し,より厳格な規則と速やかに重量化を促している.
UK MPs urge temporary ban on crypto donations to prevent foreign interference, calling for stricter rules and faster conversion to pounds.
イギリスの議員は 匿名性と透明性の欠如による外国からの干渉のリスクを理由に 政党への仮想通貨の寄付を一時的に禁止するよう呼びかけています
UK MPs are calling for a temporary ban on cryptocurrency donations to political parties, citing risks of foreign interference due to anonymity and lack of transparency.
共同委員会では 明確なルールが 定められるまで 停止を促す 寄付は48時間以内に ポンドに換算され 確認されるよう要求する
The Joint Committee on the National Security Strategy urges a moratorium until clear rules are set, requiring donations to be converted to pounds within 48 hours and verified.
宗教 改革 英国 は , そう し た 寄付 を 受け入れる 唯一 の 政党 で あり , 不法 な 金融 に 対する 懸念 を 引き起こし て い ます。
Reform UK is the only party accepting such donations, prompting concerns over illicit finance.
政府の即将に提出される"人民代表法案"は寄付の規則を強化することを目指しているが,暗号化寄付を禁止していない.
The government's upcoming Representation of the People Bill aims to strengthen donation rules but does not yet ban crypto contributions.
委員会は,厳格な罰, 支援者の監視強化, 選挙の誠実さに対する脅威と戦うための専用の警察部隊を推奨している.
The committee recommends stricter penalties, enhanced donor scrutiny, and a dedicated police unit to combat threats to electoral integrity.