アイルランド人女性2名は、ボイラン兄弟に関連するドロヘダギャングのために麻薬資金洗浄を行った罪で執行猶予判決を受けました。 Two Irish women got suspended sentences for laundering drug money for a Drogheda gang linked to the Boylan brothers.

2人のアイルランド人女性,リア・スミス,27歳,ニマンウス・マクマナス(39歳)は,ボノラン兄弟と関連のあるドグヘーダの麻薬ギャングの資金洗浄のために2年半の懲戒処分を受けた. Two Irish women, Leah Smith, 27, and Niamh McManus, 39, received suspended two-and-a-half-year sentences for laundering money for a Drogheda drugs gang linked to the Boylan brothers. スミスは2020年に14,100ユーロを移動したと認め,マクマヌスは2021年から2022年の間に22,500ユーロに移動した.両者はRevolutアカウントを通じて. Smith admitted to moving €14,100 in 2020, McManus to €22,500 between 2021 and 2022, both through Revolut accounts. 両者ともギャングのメンバーと個人的な関係があり、グループを恐れていたが犯罪の全容を知らず、前科もなかったと主張していた。 Both were connected to gang members via personal relationships, claimed they feared the group and were unaware of the full extent of the crimes, and had no prior convictions. 裁判官ダラ・ヘイスは 懲役を一時停止し 悔恨と犯罪歴の欠如と 生活を再建する努力を指摘し 和平維持のために 100ユーロの保釈金を要求した Judge Dara Hayes suspended the sentences, noting their remorse, lack of criminal history, and efforts to rebuild their lives, requiring each to enter a €100 bond to keep the peace.