トランプは2026年の国会で 内部取引を対象に 株式取引禁止を求めた.
Trump urged a congressional stock trading ban in 2026 State of the Union, targeting insider deals.
2026年の国情演説で,元大統領ドナルド・トランプは,インサイダー情報に関する懸念を理由に,議会の議員,配偶者,および扶養下の子どもの株式取引を禁止するよう促し,インサイダー取引停止法の通過を求めた.
In his 2026 State of the Union address, former President Donald Trump called for passage of the Stop Insider Trading Act, urging a ban on stock trading by members of Congress, their spouses, and dependent children, citing concerns over insider information.
彼は特に元議長のナンシー・ペロシを狙った。 スピーチ中に彼女の支持に疑問を投げかけた。 それは二党派の拍手を呼び、議論を引き起こした。
He specifically targeted former Speaker Nancy Pelosi, questioning her support during the speech, which drew bipartisan applause and sparked debate.
Ribrian Steilが導入したこの法律は,株式販売の公布を推進し,2012年STOC法を超えて倫理規則を強化することを目的としている.
The legislation, introduced by Rep. Bryan Steil, would require advance public disclosure of stock sales and aims to strengthen ethics rules beyond the 2012 STOCK Act.
民主党 の 中 に は この 法案 を 支持 し た 人 も い まし た が , それ を 十分 で は ない と 批判 し , トランプ 自身 の 金銭 上 の 慣行 を 指摘 し た 人 も い まし た。
While some Democrats supported the bill, others criticized it as insufficient and pointed to Trump’s own financial practices.
この法案は,倫理改革への国民の支持が増加しているにもかかわらず,議会で課題に直面している.
The bill faces challenges in Congress despite growing public support for ethics reform.