TescoはWelwinn Green City 復興で180の雇用を削減した。 強力な利益にもかかわらず、オンラインの成長を促進する。
Tesco cuts 180 jobs in Welwyn Garden City restructuring to boost online growth, despite strong profits.
テスコはウェルウィン・ガーデンシティ本社を再編し、約180人の雇用を削減し、約250の新規職種を創出して買い物習慣の変化に適応しています。
Tesco is restructuring its Welwyn Garden City head office, cutting about 180 jobs while creating around 250 new roles to adapt to changing shopping habits.
シフトは、オンラインショッピング,急速な商業,個人的サービスなどにおける効率化と成長の促進を目的としている。
The shift aims to boost efficiency and support growth in online shopping, quick commerce, and personalized services.
CEOのKen Murphyはよりアジャイルなビジネスモデルの必要性を挙げ,従業員への影響を認め,内部再配置を含むサポートを約束しました.
CEO Ken Murphy cited the need for a more agile business model, acknowledging the impact on employees and pledging support, including internal redeployment.
予想される利益は29億から31億ポンドで,2025年末には記録的な28.7%の英国雑貨市場シェアを報告した同社は,強い財務業績にもかかわらず,雇用削減に失望を表明した組合のUsdawとの協議を開始した.
The company, which reported a projected profit of £2.9 to £3.1 billion and a record 28.7% UK grocery market share in late 2025, has begun consultations with union Usdaw, which expressed disappointment over the job cuts despite strong financial performance.
影響 を 受け た 特別 な 役割 は 明らか に され ませ ん でし た。
Specific roles affected were not disclosed.