最高裁判所は,合格証明書付きのカードを西ベンガルの投票者に対する二次身分証明書とするクラス10の承認を許可し,Aadhaarなどの有効なIDを要求している. Supreme Court allows Class 10 admit cards with pass certificates as secondary ID for West Bengal voters, requiring valid ID like Aadhaar.

2026年2月25日,最高裁判所は,クラス10のカードをパス証明書と組み合わせると,西ベンガルの特別選挙規則の改正期間中,補足識別を行うことができると裁定した. The Supreme Court ruled on February 25, 2026, that Class 10 admit cards, when paired with pass certificates, can serve as supplementary identification during West Bengal’s Special Intensive Revision of electoral rolls. 裁判所は,これらの文書は単独の証明ではなく,Aadharのような有効なIDとともに使用しなければならないと強調した. The court emphasized these documents are not standalone proof and must be used alongside valid IDs like Aadhaar. この 判決 は , 特に 伝統 的 な 身分 証明 を 受け て い ない 人 たち の ため に , 投票 者 を 包括 的 に 確認 する こと を 目的 と し て おり , その 一方 で 作業 の 忠実 さ を 保つ こと を 目的 と し て い ます。 The decision aims to ensure inclusive voter verification, particularly for those lacking traditional identification, while maintaining process integrity. この判決は,Madhyamikの入学カードを身元確認に許可する以前のガイドラインに従い,潜在的な不正利用に関する懸念を解決しています. The ruling follows earlier guidance allowing Madhyamik admit cards for identity verification and addresses concerns about potential misuse.