スティーブン・アメルは,シーズン1の『Suits LA』の中止を責任として受け,弱々しいストーリーテリングと視聴者の不十分なつながりによる失敗だと主張した.
Stephen Amell takes responsibility for *Suits LA*'s cancellation after one season, calling it a failure due to weak storytelling and poor audience connection.
スティーブン・アメルが"シーズン後に『スーツ・LA』の中止を公的に責任を取って"失敗"と呼んでおり,主演として責任を感じていると発言した.
Stephen Amell has taken public responsibility for the cancellation of *Suits LA* after one season, calling it a "failure" and stating he felt accountable as the lead actor.
彼は、この番組には強烈な筋書きがないことを認め、観客とのつながりを失くし、ロサンゼルスにユニークな身分を確立しようとする努力にもかかわらず,オリジナルシリーズに適合しなかった。
He acknowledged the show lacked a strong narrative, failed to connect with audiences, and didn’t live up to the original series, despite efforts to establish a unique identity in Los Angeles.
番組の製作者とNBCの創造的な違いを指摘した一方で,アメル氏は責任の割り当てを控えて,失敗の負担はリードにかかっていることを強調した.
While he noted creative differences between the show’s creator and NBC, Amell refrained from assigning blame, emphasizing that the burden of failure rests with the lead.
シーズン1の最終回が2025年5月に放送される前に,NBCは視聴者の不良反応と限られた成長の可能性を理由に,シリーズがキャンセルされた.
The series was canceled before its Season 1 finale aired in May 2025, with NBC citing poor audience resonance and limited growth potential.