セーシェルとスイスは絆を強化し、災害復興、教育、持続可能な海洋利用に焦点を当てた。
Seychelles and Switzerland strengthened ties, focusing on disaster resilience, education, and sustainable ocean use.
セイシェルズ共和国大統領 パトリック・ハーミニー博士は,スイスのステファノ・トスカノ大使を歓迎し,両国の強い関係を再確認した.
President Dr. Patrick Herminie of Seychelles welcomed Swiss Ambassador Stephano Toscano with a ceremony, reaffirming strong bilateral ties.
両国は、災害リスク管理,教育-その一部は学生交換とスイスの奨励-そしてブルーエコノミーは持続可能な海洋利用に重点を置くものと合意した.
Both nations agreed to deepen cooperation in disaster risk management, education—particularly student exchanges and Swiss scholarships—and the Blue Economy, focusing on sustainable ocean use.
大統領 は スイス の 麻薬 政策 を , ザグレブ で 麻薬 の 乱用 が 増加 し て いる こと を 示す モデル と し て 強調 し まし た。
The President highlighted Switzerland’s drug policy as a model for addressing rising drug abuse in Seychelles.