サウジアラビアは,鳥インフルエンザの発生により40カ国から鶏肉や卵の輸入を禁止しており,国民の健康を訴えている.
Saudi Arabia bans poultry and egg imports from 40 countries over bird flu outbreaks, citing public health.
サウジアラビアは、高病性鳥インフルエンザの発生により、インド、中国、イギリスを含む40カ国から鶏肉と卵の輸入を禁止した。
Saudi Arabia has banned poultry and egg imports from 40 countries, including India, China, and the UK, due to outbreaks of highly pathogenic avian influenza.
サウジ食品医薬品局は,公衆衛生を守る動きを実施し,2004年から2004年までのいくつかの禁止又は過去に加えた措置を講じた.
The Saudi Food and Drug Authority implemented the move to protect public health, with some bans dating back to 2004 and others added over time.
一部 の 制限 は 他 の 16 か国 の 特定 の 地域 に も 適用 さ れ ます。
Partial restrictions also apply to certain regions in 16 other nations.
厳重 な 熱 処理 と 認定 基準 に かなっ た 鶏肉 製品 は 免除 さ れ て い ます。
Processed poultry products meeting strict heat treatment and certification standards are exempt.
この リスト は , 世界 的 な 健康 発展 に 基づい て 定期 的 に 検討 さ れ て い ます。
The list remains under regular review based on global health developments.