ラジャスタン州は地元候補者の2人の子ども制限を撤廃し、ハンセン病による失格を廃止し、新たな経済施策を開始します。
Rajasthan removes two-child limit for local candidates, eliminates leprosy disqualification, and launches new economic initiatives.
ラジャスタン州は地方選挙の候補者2人の子ども制限を撤廃し、出生率が3.6から2に低下したことを理由に、ハンセン病を失格状態から除外しました。これは最高裁判所の指示に沿ったものです。
Rajasthan has removed the two-child limit for candidates in local elections, citing a drop in fertility rates from 3.6 to two, and eliminated leprosy as a disqualifying condition, aligning with Supreme Court directives.
国土安全保障省は,金融犯罪と闘うため,新行政機関を設立し,補助金と環境基盤のインセンティブを提供する産業公園政策を導入した.
The state launched a new Directorate of Revenue Intelligence and Economic Offences to combat financial crimes, and introduced an industrial park policy offering subsidies and green infrastructure incentives.
53-hectareのサイトは,565の雇用を創出することを期待するRS500の小球工場のために承認された.
A 53-hectare site was approved for a Rs 500 crore pellet plant, expected to create 565 jobs.