署名の配布者は署名について嘘をつき、偽名を使用し、ヨークの公証人ジェイシー・トッドの裁判中に圧力を受けたことを認めました。 A petition circulator lied about signatures, used fake names, and admitted to being pressured during the trial of York notary Jacy Todd.

ヨークの公証人ジェイシー・トッドの裁判で請願回覧者を務めたマイケル・エグバートは、ノルマを満たすために電話帳の名前を使って署名を偽造し、身分確認なしでハーバン・パルスに請願書を届け、家族の助けを借りてアイオワ州とペンシルベニア州へ渡ったと証言しました。 Michael Egbert, a petition circulator in the trial of York notary Jacy Todd, testified he falsified signatures by using names from a phone book to meet quotas, delivered petitions to Herban Pulse without verifying IDs, and traveled to Iowa and Pennsylvania with family help. 彼 は 一度 トッド に 会っ た だけ で , トッド は 女性 だ と 考え , クリスタ ・ エッグーズ から 圧力 を かけ られ た と 述べ まし た。 He admitted only meeting Todd once, believing Todd was a woman, and said he was pressured by Christa Eggers. ニューロンの障害を持つエグバートが 司法当局に連絡を受けた後 合意した Egbert, who has a neurological disorder, accepted a plea deal after being contacted by law enforcement. 弁護人マーク・T・ポルトは記憶の矛盾や矛盾を理由に彼の信用性に疑問を呈し、一方で州側はクレジットカード記録、フライトデータ、テキストメッセージを提示した。 Defense attorney Mark T. Porto challenged his credibility, citing memory inconsistencies and contradictions, while the state presented credit card records, flight data, and text messages. 裁判は継続する. The trial continues.