オンタリオの教育委員会の買収は、資本の役割と地域社会の監督の廃止により、反黒人人種差別対策の努力を害している、とブラックキャピタルは警告している。
Ontario's school board takeovers are harming anti-Black racism efforts by eliminating equity roles and community oversight, Black trustees warn.
オントリオ州の黒人受託者は,州が学校委員会を乗っ取ることで,選挙で選ばれた指導者を解任し,平等のスタッフを削減し,人種平等委員会を休止することで,黒人差別対策の取り組みを弱めていると語る.
Black trustees in Ontario say provincial takeovers of school boards are undermining anti-Black racism efforts by removing elected leaders, cutting equity staff, and suspending racial equity committees.
彼らはこれらの変化が制度的差別の監視を弱め,コミュニティの貢献を減らし,政府に対し,公平事務所を維持し,反人種主義イニシアティブに資金を提供し,人種的結果に関する透明な報告を確保し,2024年の人権報告書に対応するよう促すと警告しています.
They warn these changes weaken oversight of systemic discrimination and reduce community input, urging the government to maintain equity offices, fund anti-racism initiatives, ensure transparent reporting on racial outcomes, and respond to a 2024 human rights report.