NBAはペイサーズに10万ドルを罰金で,負傷したアーロン・ネスミスを含む主要選手を休ませたことで,リーグの調査に関する論争を引き起こした.
The NBA fined the Pacers $100,000 for resting key players, including injured Aaron Nesmith, sparking dispute over the league’s investigation.
NBAは,手怪我をしたアーロン・ネスミスを含む主要選手を休ませることで,プレーヤー参加ポリシーに違反したとして,インディアナ・ペイサーズに10万ドルを罰金しました.
The NBA fined the Indiana Pacers $100,000 for allegedly violating its Player Participation Policy by resting key players, including Aaron Nesmith, who had a hand injury.
コーチのリック・カーライルは 決定に異議を唱え 捜査は不完全で不公平だと主張し リーグはネスミスを検査しなかった医師に頼り チーム医療スタッフや選手に相談することを拒否したと述べた.
Coach Rick Carlisle disputed the decision, calling the investigation flawed and unfair, saying the league relied on doctors who hadn’t examined Nesmith and declined to consult the team’s medical staff or the player.
同 連盟 は , 一 人 の 独立 し た 医師 が 審査 を 指揮 し , 要請 さ れ た 情報 は すべて 提供 さ れ た と 主張 し て い ます。
The league maintains an independent physician led the review and that all requested information was provided.
罰金はNBAの タンキング対策の一環で ジャズも同様の理由で罰金を科された
The fine is part of the NBA’s broader effort to combat tanking, with the Jazz also fined for similar reasons.