ミャンマー の 航空 機 は ラカイン 州 で , 女性 や 子供 を 含む 17 人 の 民間 人 を 殺害 し まし た。 Myanmarese junta airstrikes killed 17 civilians, including women and children, in Rakhine State.

ミャンマーの軍事政権による空襲により,女性や子供を含む少なくとも17人の民間人が死亡し,同地方の報道及びアラカン軍によると,ヤング村,ポナチュン市,ラカイン州などで14人負傷した. Airstrikes by Myanmar’s military junta killed at least 17 civilians, including women and children, and injured 14 others in Yoengu village, Ponnagyun township, Rakhine State, according to local reports and the Arakan Army. 攻撃は2024年3月に民族武装グループによって占領された地域の村の市場をターゲットにしました. The attack targeted a village market in a region captured by the ethnic armed group in March 2024. 2021年のクーデター以来,軍事による継続的な作戦は,6,000人以上の死者を出し,約360万人の避難者を生じ,援助の封鎖により人道的状況が悪化しています. The military’s ongoing campaign, intensified since the 2021 coup, has caused over 6,000 deaths and displaced nearly 3.6 million people, with aid blockades worsening humanitarian conditions. 国際的な非難にかかわらず,外国製の機体を利用して,軍事軍の空軍は引き続き攻撃を続けている. The junta’s air force, using foreign-made aircraft, continues strikes despite international condemnation.