2025年,ホワイトハウスの4億ドルの私的な東翼の破壊は,秘密と監視の欠如に反発し,2026年の世論調査では,ほとんどのアメリカ人が反対した.
In 2025, a $400 million private East Wing demolition at the White House sparked backlash over secrecy and lack of oversight, with a 2026 poll showing most Americans opposed it.
2025年10月,マイケル・R・ターナー (R-オハイオ) 議員は,ホワイトハウスの東翼の解体について,プロジェクトの秘密性と監視の欠如を懸念して,懸念を表明した.
In October 2025, Rep. Michael R. Turner (R-Ohio) privately raised concerns about the demolition of the White House’s East Wing, calling the project’s secrecy and lack of oversight troubling.
新しくボールルームを含む4億ドルの追加は,公の通知や国家首都計画委員会の承認なしに進められ,保護主義者や民主党からの法的挑戦と批判を招いた.
The $400 million, privately funded addition, including a new ballroom, proceeded without public notice or approval from the National Capital Planning Commission, prompting legal challenges and criticism from preservationists and Democrats.
連邦 裁判 所 の 一 判事 は , 行政 機関 が 議会 の 監督 を 阻む ため に 個人 的 な 資金 を 用い て いる こと を 疑問 視 し まし た。
A federal judge questioned the administration’s use of private funds to bypass congressional oversight.
共和党の多数が黙っていたが 2026年2月の世論調査では アメリカ人の3分の2以上が 解体に反対し トンナーの反対は共和党内の不安を強調した.
While most Republicans remained silent, a February 2026 poll showed over two-thirds of Americans opposed the demolition, with Turner’s dissent highlighting growing unease within the GOP.