ミリー・サイラスの弁護士は"Flowers"を理由に著作権訴訟を却下しようとするが,この歌はあまりにも異なり,ブルーノ・マーズの"私があなたの部下だったとき"に違反する変化を招いた.
Miley Cyrus’ lawyers seek to dismiss a copyright lawsuit over "Flowers," arguing the song is too different and transformative to infringe on Bruno Mars’ "When I Was Your Man."
マイリー・サイラスの法律チームは,2023年の彼女の歌"フラワーズ"がブルーノ・マーズに侵害されたと主張する2024年の著作権訴訟を棄却する申し立てを提出した.彼らは,曲は侵害を構成するほど似ていないと主張し,類似性はフェアユースの対象とされ,"フラワーズ"はマーズの憂鬱な曲に変換的なコメントとして機能し,楽観的なトーンが広く反応として見られていると主張している.
Miley Cyrus’ legal team has filed a motion to dismiss a 2024 copyright lawsuit claiming her 2023 song “Flowers” infringed on Bruno Mars’ “When I Was Your Man.” They argue the songs are not similar enough to constitute infringement, that any similarities fall under fair use, and that “Flowers” serves as a transformative commentary on Mars’ melancholic track, with an upbeat tone widely seen as a response.
チームは"Flowers"がリリースされてから約10年経ったことと,そのリリース後に"Mars"のストリームが20%上昇したこと,市場被害がないことを指摘している.
The team notes “Flowers” was released nearly a decade later and that streams of Mars’ song rose 20% after its release, indicating no market harm.
彼ら は , 裁判 を 行なわ ず に 事件 を 終わらせる ため に , 概要 の 判断 を 求め て い ます。
They seek summary judgment to end the case without a trial.