メルシールは2026年2月25日閲覧. ^ a b c d e f g h "1千万ポンドの接触なし支払制度を開始,カードやデバイスでタップイン/タップアウトの運賃を可能にし,キューを削減しイギリスの主要都市のデジタル標準に適合させた. Merseyrail launched a £10 million contactless payment system on February 25, 2026, enabling tap-in/tap-out fares with cards or devices, reducing queues and aligning with major UK cities' digital standards.

2026年2月25日、マージーレールは1,000万ポンドのタップ&ゴー非接触決済システムを開始し、乗客は銀行カード、スマートフォン、スマートウォッチを使ってネットワーク全体で出入りできるようにしました。 On February 25, 2026, Merseyrail launched a £10 million Tap & Go contactless payment system, allowing passengers to use bank cards, smartphones, or smartwatches to tap in and out across the network. アップグレード,長期的な近代化の努力の一環として,便宜の向上,寄宿時間の短縮,チケットオフィスのキューのカットを目指す. The upgrade, part of a long-delayed modernization effort, aims to improve convenience, reduce boarding times, and cut ticket office queues. 伝統 的 な チケット や チケット 局 は まだ あり ます が , この システム は 自動 的 に 最も 低い 料金 を 請求 し ます。 While traditional tickets and ticket offices remain available, the system automatically charges the lowest fare. スティーブ・ロサラム市長が支援したこの展開は,メルセイレールを英国の主要都市におけるデジタル決済基準に合わせ,2027年3月まで運賃の凍結に一致する. The rollout, supported by Mayor Steve Rotheram, aligns Merseyrail with digital payment standards in major UK cities and coincides with a fare freeze until March 2027.