マハラシュトラ州は、2026年2月17日に国民会議派議員サジド・カーン・パタンがローレンス・ビシュノイ・ギャングとの関係を主張する男から身代金の脅迫を受け取ったことを受けて、セキュリティ審査を命じた。
Maharashtra ordered a security review after Congress MLA Sajid Khan Pathan received a ransom threat from a man claiming ties to the Lawrence Bishnoi gang on February 17, 2026.
マハラシュトラ州議会議長のラフル・ナルウェカルは、2026年2月17日にローレンス・ビシュノイ・ギャングとの関係を主張する男から、国会議員サジド・カーン・パタンが脅迫的な国際電話を受けたと主張したことを受け、緊急の治安見直しと調査を命じた。
Maharashtra Assembly Speaker Rahul Narwekar has ordered an urgent security review and investigation after Congress MLA Sajid Khan Pathan alleged he received a threatening international call on February 17, 2026, from a man claiming ties to the Lawrence Bishnoi gang.
Shabham Lonkarと名づけられた電話者は,身代金に10クロルルピーを要求し,パランを殺すと脅した。 2024年のババシディケ元首相殺害について言及している。
The caller, identified as Shubham Lonkar, demanded 10 crore rupees in ransom and threatened to kill Pathan, referencing the 2024 murder of former minister Baba Siddique.
コングレスの上級指導者ヴィジャイ・ワデッティワルは州議会でこの事件を取り上げ、警戒すべきものと呼び、即時の保護措置を求めました。
Senior Congress leader Vijay Wadettiwar raised the incident in the state assembly, calling it alarming and urging immediate protective measures.
話し手 は 政府 に 対し , 現在 武装 し た 警察 官 4 人 を 含む パスアン の 安全 性 を 高める よう 指示 し , サイバー 警察 事件 が 審理 さ れ まし た。
The speaker directed the government to enhance Pathan’s security, which now includes four armed police officers, and a cyber police case has been filed.
Bishnoiのギャングは、サルマン・カーンや映画製作者Rohit Shetyなど、複数の高名な攻撃と関連している。
The Bishnoi gang is linked to multiple high-profile attacks, including those on Salman Khan and filmmaker Rohit Shetty.