M23の司令官ウィリー・ンゴマは,コルトン豊富な地域の紛争が激化した2026年2月24日に,Rubaya近くのコンゴの無人機攻撃で殺された.
M23 commander Willy Ngoma killed in Congolese drone strike near Rubaya on Feb. 24, 2026, during heightened conflict in coltan-rich region.
M23反乱グループの軍事スポークスマンであるウィリー・ンゴマは,2026年2月24日午前3時ごろ,北キブ州ルバヤの近くでコンゴ軍の無人機攻撃で殺害されました.
Willy Ngoma, the M23 rebel group’s military spokesperson, was killed in a Congolese army drone strike near Rubaya, North Kivu, around 3 a.m. on February 24, 2026.
この攻撃は、世界のコルタンの約15%を供給する鍵となるコルタン鉱地で、激しい戦闘と無人偵察作戦の強化が行われていた。
The attack occurred amid intensified fighting and sustained drone operations in a key coltan-mining region supplying about 15% of the world’s coltan.
2022年12月からEUの制裁下にあったNgomaは、北と南のキブの広域を支配するルワンダ・バック・M23の著名な人物であった。
Ngoma, under EU sanctions since December 2022, was a prominent figure in the Rwanda-backed M23, which controls large parts of North and South Kivu.
このストライキは、カタール,米国,アフリカ連合を含む共同監視機構のドーハ協定を含む、現在進行中のカタールメディアの停戦演説を弱体化させる。
The strike undermines ongoing Qatar-mediated ceasefire talks, including a Doha agreement for a joint monitoring mechanism involving Qatar, the U.S., and the African Union.
コンゴの大統領はコメントを拒み、軍は情報の要求に応じなかった。
The Congolese presidency declined to comment, and the army did not respond to requests for information.