ローレン・チャピンは『ファーザー・ノウズ・ベスト』の子役スターで、がんとの闘いの末、80歳で亡くなりました。
Lauren Chapin, child star of *Father Knows Best*, dies at 80 after cancer battle.
1950年代のテレビシリーズ『Father Knows Best』でキットン・アンダーソン役で有名だったローレン・チャピンが 5年のがんと闘い,80歳で亡くなった.
Lauren Chapin, famed for her role as Kitten Anderson on the 1950s TV series *Father Knows Best*, has died at 80 after a five-year cancer battle.
彼女は203話のうち196話に出演し,ジュニアエミー賞を5回受賞した.
She appeared in 196 of the show’s 203 episodes and won five Junior Emmys.
チャピンさんは9歳の頃から子供俳優として活躍し,また『A Star Is Born』でも出演し,他の2人の著名な子供俳優の姉妹だった.
Chapin, a child actor since age 9, also starred in *A Star Is Born* and was the sister of two other notable child performers.
シリーズが終了した後,彼女は虐待の申し立て,中毒,健康問題など個人的な課題に直面し,後に回復し,奉仕,人材管理,およびアドボカシーでのキャリアを追求した.
After the series ended, she faced personal challenges including abuse allegations, addiction, and health struggles, later finding recovery and pursuing careers in ministry, talent management, and advocacy.
彼女 は テレビ の 黄金 時代 の 象徴 と し て , また かつて の 子供 の スター が 直面 し た 苦難 の 象徴 と し て 記憶 さ れ て い ます。
She is remembered as a symbol of both television’s golden age and the hardships faced by former child stars.