カーリアン・ムバペは,今シーズン38ゴールを記録したにもかかわらず,膝の怪我のため,ベンフィカとのレアル・マドリードのチャンピオンズリーグの試合を欠場する.
Kylian Mbappé will miss Real Madrid’s Champions League match against Benfica due to a lingering knee injury, despite scoring 38 goals this season.
痛みを伴うトレーニングにもかかわらず,キリアン・ムバペは,継続的な膝の怪我のために,ベンフィカとのレアル・マドリードのチャンピオンズリーグの2回戦を逃すことが予想されています.
Kylian Mbappé is expected to miss Real Madrid’s Champions League second leg against Benfica due to a persistent knee injury, despite training through pain.
今シーズン38ゴールを挙げているフランス人フォワードは、最近のトレーニングセッションを完了できず、検査結果で欠場が確認された。
The French forward, who has scored 38 goals this season, was unable to complete a recent training session, prompting tests that confirmed his absence.
総計で1対0でリードしている レアル・マドリードは,トップスコーラーなしで進出する挑戦に直面している. ゴンザロ・ガルシアが彼の代わりにスタートする可能性がある.
Real Madrid leads 1-0 on aggregate but now faces the challenge of advancing without their top scorer, with Gonzalo García likely to start in his place.
クラブは公式の更新を公表していないが,信頼できる情報源からの報告によると, 怪我は12月から続いている.
The club has not issued an official update, but reports from credible sources indicate the injury has lingered since December.