クーチング高等裁判所はペトロナスがペトロリアム・サラワックから7.95Mルンマの銀行保証を法的に請求し,その挑戦を却下した判決を下した. Kuching High Court rules Petronas legally claimed RM7.95M bank guarantee from Petroleum Sarawak, rejecting its challenge.

最高裁判所は、ペトロナスがペトロム・サラワク・ブドからRM7.95万の銀行保証を合法的に実施し、ペトロの挑戦を却下すると判決を下した。 The Kuching High Court has ruled that Petronas lawfully invoked a RM7.95 million bank guarantee from Petroleum Sarawak Bhd, rejecting Petros’s challenge. ファリドズ ・ ゴヒム 判事 は , この 保証 は 無 条件 で 施行 可能 で あり , 不 履行 や 不法 行為 の 証拠 は ない と 述べ まし た。 Judge Faridz Gohim Abdullah stated the guarantee was unconditional and enforceable under contract terms, with no evidence of unconscionability or illegality. 裁判所は1974年の石油開発法とサラワックの2016年のガス配給条例に基づく連邦対州当局の紛争が連邦裁判所の管轄下にあると判断した. The court found disputes over federal versus state authority under the Petroleum Development Act 1974 and Sarawak’s Distribution of Gas Ordinance 2016 fall under the Federal Court’s jurisdiction. 3月16日,ペトロナスは連邦裁判所に控訴を申請し,ペトロスは法律上の費用でRM50,000を支払うよう命令された. Petronas will seek leave to appeal to the Federal Court on March 16, and Petros was ordered to pay RM50,000 in legal costs.