キングストン住民は2月9日~13日に3つの場所で麻疹に感染した可能性がある.ワクチン接種状況を確認してください. Kingston residents may have been exposed to measles Feb. 9–13 at three locations; check vaccination status.

南東公衆衛生局は2026年2月9日から13日の間にキングストン市民に3つの場所 (グッドライフフィットネス,クイーンズ大学のキングストンホール,メトロ食料品店) で麻疹に感染した可能性があると警告しています. Southeast Public Health is warning Kingston residents they may have been exposed to measles at three locations—Goodlife Fitness, Queen’s University’s Kingston Hall, and Metro grocery store—between February 9 and 13, 2026. 機関は,指定された時間帯に訪問した人に対し,完全保護のためにMMRワクチンの2回接種が必要であるため,麻疹の予防接種状況を確認するよう促しています. The agency urges anyone who visited during the specified times to check their measles vaccination status, as two doses of the MMR vaccine are needed for full protection. 発熱 , せき , 鼻鼻 , 赤目 , 発疹 など の 症状 は , 露出 し て から 21 日 後 に 現われる こと が あり ます。 Symptoms like fever, cough, runny nose, red eyes, and a blotchy rash can appear up to 21 days after exposure. 症状 の ある 人 は 家 に とどまっ て , 事前 に 医療 関係 者 と 連絡 を 取る べき です。 Individuals with symptoms should stay home and contact a healthcare provider in advance. この症例は2026年にオンタリオで確認された唯一の麻疹症例であり,カナダと英国で症例が増加している. The case is the only confirmed measles case in Ontario so far in 2026, amid a broader rise in cases across Canada and the UK.