2026年1月10日閲覧. ^ "カジランガ国立公園が,中央アジア空路における重要な役割を担う107種を突破する105,540羽の渡り鳥の新たな高値を記録した. Kaziranga National Park recorded a new high of 105,540 migratory water birds across 107 species in January 2026, underscoring its critical role on the Central Asian Flyway.

アサムのカジランガ国立公園での調査で,2026年1月4日~11日間に107種の105,540の移動水鳥が記録され,これは7回目の年間水鳥推定でこれまでに最も多い数です. A survey in Kaziranga National Park, Assam, recorded 105,540 migratory water birds from 107 species during January 4–11, 2026, the highest count to date in the seventh annual waterbird estimation. この調査では166の湿地をカバーし,バーヘッド・ゲリースやノーザン・ピンテールなどの主要種を特定し,また、世界的に絶滅危惧する鳥も数羽確認した. The survey, covering 166 wetlands, identified key species like Bar-headed Geese and Northern Pintails, along with several globally threatened birds. カジランガ の 役割 は 中央 アジア の 空路 に おける 重要 な 保留 地 で ある こと が 確認 さ れ , 季節 ごと の 湿原 と 永年 に わたる 湿地 帯 の 重要 性 が 強調 さ れ まし た。 It confirmed Kaziranga’s role as a vital stopover on the Central Asian Flyway and highlighted the importance of both seasonal and perennial wetlands. この取り組みは,ヌマリガール製油所のCSRプログラムによって支援され,市民科学者が参加し,湿地の保護と管理を支援しています. The effort, supported by Numaligarh Refinery Ltd’s CSR program, involves citizen scientists and aids conservation and wetland management.