CT大学のカシミール人学生は、ラマダンの食事配慮を求めた後に嫌がらせや立ち退きの脅迫を受けたと訴えています。協会は調査と保護を求めます。
Kashmiri students at CT University allege harassment and eviction threats after requesting Ramadan meal accommodations; association demands investigation and protection.
ジャンムー・カシミール学生協会は、パンジャブ州首相バグワント・マンに対し、チャンディーガルのCT大学でムスリムのカシミール人学生が、ラマダン期間中のセフリとイフタールの食事手配を要請した際に嫌がらせ、立ち退きの脅迫、暴言に直面した疑惑の調査を要請しました。
The Jammu and Kashmir Students Association has urged Punjab Chief Minister Bhagwant Mann to investigate allegations that Muslim Kashmiri students at CT University in Chandigarh faced harassment, eviction threats, and abusive language after requesting meal arrangements for Sehri and Iftar during Ramadan.
定期的に支払料を支給する取締役をしている学生は,宗教的な宿泊の要請は脅迫と受諾の警告であつたと述べている.
The students, who are regular fee-paying boarders, say their request for religious accommodations was met with intimidation and warnings of admission cancellation.
協会は公正な調査,報復から保護,ラマダン期間中の食事サービスの即時実施を要求し,大学は憲法上の権利,包摂性,宗教の多様性に対する尊重を尊重しなければならないと強調した.
The association called for an impartial inquiry, protection from retaliation, and immediate implementation of meal services during Ramzan, stressing that universities must uphold constitutional rights, inclusivity, and respect for religious diversity.