ジャック・ヒューズは延長戦でゴールして アメリカをオリンピックホッケー金メダルに導きました 打撃で歯が失われても 46年の干ばつを終わらせました
Jack Hughes scored in overtime to lead the U.S. to Olympic hockey gold, ending a 46-year drought despite losing teeth in a hit.
ジャック・ヒューズはオーバータイムでゴールして,米男子ホッケーチームを2026年ミラノ・コルティーナオリンピックで金メダルに導いて,最後のオリンピック金メダル以来46年の干ばつを終わらせました.
Jack Hughes scored the overtime goal to lead the U.S. men’s hockey team to a gold medal at the 2026 Milan Cortina Olympics, ending a 46-year drought since their last Olympic gold.
3期目には,カナダのサム・ベネットの棒で顔を打たれたため,歯が抜けた.
During the third period, he lost some teeth after being struck in the face by a stick from Canada’s Sam Bennett.
氷の上にいた兄のクインは、最初に彼に連絡し、負傷が管理可能であったことを安心させた。
His brother Quinn, who was on the ice, was the first to reach him and reassured him the injury was manageable.
ヒットにもかかわらず ヒューズは痛みを乗り切って ゲーム終了のゴールを達成した
Despite the hit, Hughes played through the pain and delivered the game-winning goal.
彼は後にTodayで金歯を手に入れたと冗談を言ったが 彼の家族は 解放され 誇りを感じ 歴史的な勝利を信じられないと表現した.
He later joked about getting gold teeth on TODAY, while his family expressed relief, pride, and disbelief at the historic victory.
米国 チーム の 勝利 は , アメリカ の ホッケー の 歴史 に おける 一つ の 明確 な 瞬間 を 意味 し まし た。
The U.S. team’s triumph marked a defining moment in American hockey history.