アイルランド人政治家トーマス・グールドのコルク発音は,ジャマイカの英語との類似性からジャマイカで広まり,オンラインで冗談や歴史的な言語関係の議論を巻き起こしました.
Irish politician Thomas Gould’s Cork accent went viral in Jamaica due to perceived similarities with Jamaican English, sparking online jokes and discussion about historical linguistic ties.
アイルランド人の政治家トーマス・グールドが 演説した内容がジャマイカでネット上で広まっており, ソーシャルメディアのユーザーたちは 彼の口調とジャマイカの英語の 類似性を指摘し, 広く共有され, 冗談が流れた.
A speech by Irish politician Thomas Gould from Cork went viral in Jamaica after social media users noted striking similarities between his accent and Jamaican English, prompting widespread sharing and jokes online.
X に 関する 有名 な ジャマイカ 人 の 記述 は , アイルランド 人 の 移民 が ジャマイカ の 方言 に 残し た 歴史 的 な 影響 に 言及 し て , 類似 性 を 強調 し て い ます。
A popular Jamaican account on X highlighted the resemblance, referencing the historical influence of Irish immigrants on Jamaican dialect.
住宅危機について語っていたグールドは,コルク出身を誇りに思っており,このクリップは,アイルランドとジャマイカの言語関係に関する非公式な議論を巻き起こしたが,正式な分析は提供されなかった.
Gould, speaking on the housing crisis, expressed pride in his Cork roots, while the clip sparked informal discussion about linguistic ties between Ireland and Jamaica, though no formal analysis was provided.