イラン兵がアフガニスタンの国境付近で武器を押収し、イランへの密輸を狙った。 Iranian guards seized weapons near Afghanistan border, targeting smuggling into Iran.

イランの国境警備隊がタイバッド郡のアフガニスタン国境付近で違法な武器の保管庫を押収した。 Iranian border guards seized a cache of illicit weapons near the Afghanistan border in Taybad County, Khorasan Razavi province, during a nighttime operation. 隠し物は黒いプラスチック袋に埋もれていて,M1911ピストル8本,マガジン16本,爆発装置12本,手榴弾1本が入っていた. The cache, buried underground in a black plastic bag, contained eight M1911 pistols, 16 magazines, 12 explosive detonators, and one fragmentation hand grenade. 当局は、この武器はイランの他の県に密輸することを目的としていたと語った。 Authorities said the weapons were intended for smuggling into other Iranian provinces. この 手術 は 知性 と 技術 的 努力 に 基づい て 行なわ れ , それら の 物品 は 調査 機関 に 譲渡 さ れ まし た。 The operation followed intelligence and technical efforts, and the items have been handed over to investigative agencies. この 事件 は , イラン 北東 部 の 国境 地帯 を 確保 する 上 で , 今 なお 直面 し て いる 難しい 問題 を 強調 し て い ます。 The incident underscores ongoing challenges in securing Iran’s northeastern border region.