警察長官のケヨデ・エグベトクンは 個人的な理由を挙げて 辞任しましたが 詳細は明かされていません Inspector General of Police Kayode Egbetokun has resigned, citing personal reasons, with no further details provided.

大統領府は、個人的な理由を理由に警察総監カヨデ・エグベトクンの辞任を承認しましたが、詳細は明らかにしていません。 The Presidency has confirmed the resignation of Inspector General of Police Kayode Egbetokun, citing personal reasons, without specifying further details. この発表は、ボラ・タヌブ大統領との最近の会談と彼の出発を結びつける憶測を反映している。 The announcement follows speculation linking his departure to a recent meeting with President Bola Tinubu. 個人 の 動機 を 超え た 公式 な 説明 は なさ れ て い ませ ん。 No official explanation beyond personal motivations has been provided.