イムラン・カーンの妹は刑務所で彼を訪ねた際に、施錠されていない排水溝に落ち、自分自身ともう一人の女性が負傷しました。 Imran Khan’s sister fell into an unsecured drain while visiting him at jail, injuring herself and another woman.

投獄中の元パキスタン首相イムラン・カーンの妹、ノリーン・ニアジは、兄を訪ねる途中、ラワルピンディのアディアラ通りで未整備の排水溝に落ちました。 Noreen Niazi, sister of imprisoned former Pakistani Prime Minister Imran Khan, fell into an unsecured, under-construction drain on Adiala Road in Rawalpindi while en route to visit her brother at Adiala Jail. 彼女 は 手 や 足 や 鼻 に 軽い 傷 を 負っ て い まし た し , 一緒 に い た 別 の 女性 も 重傷 を 負っ て 入院 し まし た。 She sustained minor injuries to her hands, feet, and nose, and another woman accompanying her was hospitalized with serious injuries. 事件は家族訪問の日に起こった. カーンの姉妹は,道路の封鎖にもかかわらず刑務所にたどり着こうとしていた. The incident occurred during a family visitation day, as Khan’s sisters attempted to reach the jail despite roadblocks. 73歳のカンは2023年8月から 党が政治的に動機づけられたと非難した罪で 投獄されており,彼の健康は懸念を招いているが,最近の医療評価では 右目の視力が改善していることが 指摘されている. Khan, 73, has been incarcerated since August 2023 on charges his party calls politically motivated, and his health has drawn concern, though recent medical assessments note improved vision in his right eye. この秋は,刑務所付近のアクセス制限と安全上の危険の両方を強調した. The fall highlighted both access restrictions and safety hazards near the jail.