IMFのチームは,パキスタンに提供された840億ドルの融資を, 財政業績,改革,腐敗防止への取り組みを中心に, 2億ドルの支払いを検討している.
An IMF team is reviewing Pakistan’s $8.4 billion loan, focusing on fiscal performance, reforms, and anti-corruption efforts ahead of a $200 million disbursement.
IMFのミッションがパキスタンに到着し、840億円の融資プログラムの15日間の見直しが7月から12月にかけて行われる経済活動の評価,財政改革,税収支,政令の集計及び政令の概要を評価した。
An IMF mission has arrived in Pakistan for a 15-day review of its $8.4 billion loan program, assessing economic performance from July to December, fiscal reforms, tax collection, and governance.
パキスタン は ほとんど の 目標 に かなっ て い まし た が , 税収 は 数十億 ドル ( 約 1 兆 2,000 億 円 ) 減少 し , 調整 の 余地 が ある よう に なり まし た。
While Pakistan met most targets, tax revenue fell short by hundreds of billions of rupees, prompting possible adjustments.
この 国 の 報告 に よる と , 主要 な 経済 余剰 物 , 対外 為替 預金 の 増加 , 洪水 に も かかわら ず 生産 の 増加 など が 報告 さ れ て い ます。
The country reported a primary fiscal surplus, rising foreign exchange reserves, and manufacturing growth despite floods.
審査では,腐敗対策の取り組み,予算計画,構造改革の評価が行われ,レジリエンス・アンド・サステナビリティ・ファシリティから2億ドルの支払いが成功を待っています.
The review will evaluate anti-corruption efforts, budget planning, and structural reforms, with a $200 million disbursement from the Resilience and Sustainability Facility pending success.
収入目標が達成できない場合,ミニ予算が必要になるかもしれません.
A mini-budget may be needed if revenue targets are missed.