ハンガリーの野党は4月に行われた選挙を先行する投票でフィデスを率いる。 オルバンは、EUとウクライナの絆を攻撃するためにAIの離反を活用している。
Hungary’s opposition leads Fidesz in polls ahead of April’s election, as Orbán uses AI disinformation to attack EU and Ukraine ties.
4月12日の選挙を前に,ハンガリーの野党のティサ党は,ヴィクトル・オルバン首相のフィデス党よりも優勢になった.
Ahead of the April 12 election, Hungary's opposition Tisza party has increased its lead over Prime Minister Viktor Orbán's Fidesz.
最近の世論調査によると、ティザはフィデスの35パーセントに比べて決心票の55%を占めている.
According to recent polls, Tisza has 55% of the vote among decisive voters, compared to 35% for Fidesz.
オルバンは偽情報キャンペーンを強化しており、EUのウクライナ支援が徴兵や財政破綻をもたらすと主張し、AI生成の画像や動画を使ってウクライナとEUをハンガリーの経済と安全保障への脅威として描いています。
Orbán is stepping up its disinformation campaign, claiming that EU assistance to Ukraine would result in conscription and financial ruin, and using AI-generated images and videos to depict Ukraine and the EU as threats to Hungary's economy and security.
ロシアと密接なつながりを持つEU国はハンガリーだけで,EUの援助及び制裁に反対し,ロシアの石油の積荷をブロックする.
The only EU country with close ties to Russia is Hungary, which opposes EU aid and sanctions to Ukraine and blocks Russian oil shipments.
Orban のメッセージは,不祥事や自信の低下にかかわらず、支持者との絆を打った。 一方、ライバルのPav Magyar は、経済改革、反汚職、民主改革を強調することで支援を得る。
Orbán's message has struck a chord with his supporters despite scandals and dwindling confidence, while rival Páv Magyar gains support by emphasizing economic reform, anti-corruption, and democratic renewal.