高度なインフレデータは 連邦予算計画への調整を 強要するかもしれない Higher-than-expected inflation data may force adjustments to federal budget plans.

今日発売されたインフレデータは,近日中の連邦予算決議に影響を与えるものと見込まれている。 Inflation data released today is expected to influence upcoming federal budget decisions, with higher-than-expected rates potentially reducing projected savings and prompting adjustments to spending and revenue forecasts. 政治 家 が 注意深く 監視 し て いる この 数字 は , 一 年 の うち の 残り の 期間 の 経済 的 な 見方 を 変え , 経済 的 な 計画 に 影響 を 及ぼす か も しれ ませ ん。 The figures, closely watched by policymakers, may lead to revised economic outlooks and impact fiscal planning for the remainder of the year.