ガーナ の FM は , ロシア の ため に 戦っ て いる 2 人 の ガーナ 人 を 釈放 する よう ウクライナ に 要請 し まし た。
Ghana’s FM urged Ukraine to release two Ghanaians fighting for Russia; Ukraine confirmed their POW status and pledged Geneva Convention compliance.
ガーナの外相サミュエル・オクゼート・アブラクワはウクライナに、キュビブの歴史的訪問中にロシア軍のために戦いを捕捉した2人のガーナ国民を解放するよう要請した。
Ghana’s Foreign Minister Samuel Okudzeto Ablakwa urged Ukraine to release two Ghanaian nationals captured fighting for Russian forces during a historic visit to Kyiv.
ウクライナは,男性が戦犯として拘束されていることを確認し,外交的アクセスを許可し,ジュネーブ条約を遵守することを誓いました.
Ukraine confirmed the men are being held as prisoners of war and pledged to allow diplomatic access and adhere to the Geneva Conventions.
ガーナの外務大臣がウクライナを訪問したのは初めてであり,戦争が始まった以来,アフリカ人の大臣が初めて訪問した.また,食糧安全保障,貿易,教育,防衛協力についても言及した.
The visit, the first by a Ghanaian foreign minister to Ukraine and the first by an African minister since the war began, also covered food security, trade, education, and defense cooperation.
両国は,国際法への敬意を強調し,アフリカ諸国がロシアに採用されるのを防いだ.
Both sides emphasized respect for international law and discussed preventing African nationals from being recruited by Russia.