ガーナは2040年に石油田の取引を延長し,国税を2036年までに増額し,税引下げで債務を解消する.
Ghana extends oil field deals to 2040, boosts state stake by 2036, and resolves debt with tax offsets.
ガーナの議会は,ジュビリー,TEN,ウエストケープの3ポイント,ディープウォータータノの油田に関する石油協定を2040年まで延長し,長期の投資と生産の安定を確保しました.
Ghana’s parliament has extended petroleum agreements for the Jubilee, TEN, West Cape Three Points, and Deepwater Tano fields to 2040, securing long-term investment and production stability.
2036年からは ガーナの石油会社 (National Petroleum Corporation) の株式が10%ポイント増加し 合弁会社でのパートナーは 比例的に減額される
Starting in 2036, Ghana’s National Petroleum Corporation will gain a 10-percentage-point increase in stake, with joint venture partners diluted proportionally.
ガス用語を改めると,mmbtuあたりの代価が増加するとともに,遅滞に係る支払いのセキュリティ機構をいう.
Revised gas terms include an escalating price of $2.50 per mmbtu and a payment security mechanism to address delays.
タロー・オイルの2025年の収益は8億4700万ドルで,原油価格の低下と支払いの遅延により妨げられた1億ドルの自由キャッシュフローが報告されました.
Tullow Oil reported $847 million in 2025 revenue, with $100 million in free cash flow, hindered by lower oil prices and delayed payments.
会社は2億2500万ドルの残高を解決し,コスト削減のためにFPSOジョン・エヴァンス・アタ・ミルズを2億5千万ドルで買収しました.
The company is resolving $225 million in outstanding balances and acquired the FPSO John Evans Atta Mills for $205 million to cut costs.
政府 は , 新た な 借金 を し ない よう に し て , 1 億 5,000 万 ドル ( 約 240 億 円 ) の ガソリン 負債 を 解決 する ため に , 税 オフセット メカニズム を 用い ます。
The government will use a tax offset mechanism to settle $165 million in gas debt, avoiding new borrowing.