英国 の ある 学校 の 元 職員 は , 元 生徒 に 性的 な メッセージ を 送っ た と し て , 非行 の 罪 で 有罪 と され まし た。
A former UK school official was found guilty of misconduct for sending sexual messages to a former student.
2024年1月1日閲覧. ^ a b c d egford, コーンウォールのラウセンスストン大学の副部長で,指導責任者のデイビッド・エグフォードは,元学生に性的告発のメッセージを送付した後,教育省が不服の職業的行為について有罪と判断した.
David Egford, a former assistant principal and safeguarding lead at Launceston College in Cornwall, was found guilty of unacceptable professional conduct by the Teaching Regulation Agency after sending sexually charged messages to a former student in January 2024.
Egfordが職探しの手伝いを依頼されたときから始まったこの交換には,生徒にもっと服を着るように指示し,彼女が脱いだと認めるなど不適切なコメントが含まれている.
The exchange, which began when Egford was asked to help with job searching, included inappropriate comments such as telling the student to wear more clothes and admitting he had liked the idea of her being undressed.
Egfordは,メッセージは"卑劣な冗談"と主張し,セクシュアリティを否定したが,TRAは,その行為は職業上の境界を突破し,解任を擁護し,重大な不法行為と判断した.
Though Egford claimed the messages were "clumsy jokes" and denied sexual intent, the TRA concluded his conduct breached professional boundaries, upheld his dismissal, and ruled it constituted serious misconduct.
この 事件 は , 教育 者 と 元 学生 の 間 の 専門 的 な 制限 を 明確 に 保つ こと の 重要 性 を 強調 し て い ます。
The case highlights the importance of maintaining clear professional limits between educators and former students.