以前のRBI本部長は,第16回財務委員会の資本から効率化への移行を批判し,地域的不均衡と財政不均衡を警告する.
Former RBI chief criticizes 16th Finance Commission’s shift from equity to efficiency, warning of regional imbalance and fiscal inequity.
元RBI総裁のC・ランガラジャンは、第16次財務委員会が州のシェアを41%に維持しながらも、増加するセスや追加料金に対処していないことを批判し、提案された「グランド・バーゲン」は委員会の役割には不適切だと述べた。
Former RBI governor C. Rangarajan criticized the 16th Finance Commission for maintaining states’ share at 41% but failing to address rising cesses and surcharges, calling the proposed "grand bargain" inappropriate for the Commission’s role.
彼は収益赤字給付金の廃止に反対し,財政資本を弱体化させ,GDPに基づく公式及び人口基準の利用に疑問を投げかけた.
He opposed the elimination of revenue deficit grants, arguing it undermines fiscal equity, and questioned the use of GDP-based formulas and population criteria.
委員会の公平性から効率性へのシフト、すなわちRDGの終了や移転を経済パフォーマンスに結びつけることは、財政規律を促進し成長に報いることを目的としていますが、批判者は地域的な不均衡リスクを警告しています。
The Commission’s shift from equity to efficiency, including ending RDGs and linking transfers to economic performance, aims to promote fiscal discipline and reward growth, though critics warn of regional imbalance risks.