フロリダのカップルが 治療中の混乱を理由に 遺伝検査で娘が自分の娘ではないと判明した後に IVFクリニックを訴えた
A Florida couple lawsuits IVF clinic after genetic testing reveals their daughter isn’t theirs, alleging a mix-up during treatment.
セントラルフロリダの夫婦が、オーランドの不妊治療センターでの体外受精の誤認疑惑で裁判にかけられています。そこでは体外受精で生まれた娘は遺伝的に彼らの子ではありません。
A Central Florida couple is facing a court hearing over an alleged IVF mix-up at the Fertility Center of Orlando, where their daughter, born via in vitro fertilization, is not genetically theirs.
遺伝検査で 子どもの人種が 違うことが確認されたと 夫婦は言う 治療の同じ日の患者データを開示し 両親を特定するよう 訴訟を起こした
The couple, both Caucasian, say genetic testing confirmed the child’s different racial background, prompting a lawsuit demanding disclosure of patient data from the same treatment day to identify the biological parents.
その よう な 人 たち は , 間違い を 発見 し たり , 影響 を 受け た 家族 の 遺伝 的 な テスト に 資金 を 提供 し たり , 責任 を 確実 に 果たし たり する ため に , 緊急 時 の 救援 を 求め ます。
They seek emergency relief to uncover potential errors, fund genetic testing for affected families, and ensure accountability.
クリニックは,内閣審査の請求をする間,患者のプライバシーを引用している.
The clinic has cited patient privacy while pledging an internal review.
このケースは,生殖療法における監督及び透明性に関する懸念を提起する.
The case raises concerns about oversight and transparency in fertility treatments.