2026年2月24日,英国下院は,若者のアクセス,公衆衛生,規制に焦点を当てたたたばことヴァープ法案の審査を開始した.
On 24 February 2026, the UK House of Lords began reviewing the Tobacco and Vapes Bill, focusing on youth access, public health, and regulation.
2026年2月24日閲覧. ^ イギリス公院は,BBC国会がこの議事録を放送するとともに,たばことヴァペス・ビルの報告書ステージを開始した.
On 24 February 2026, the UK House of Lords began the report stage of the Tobacco and Vapes Bill, with BBC Parliament broadcasting the proceedings.
この 総会 で は , たばこ や 禁煙 製品 の 規制 を 目的 と し た 法律 に 関する 詳細 な 調査 が 行なわ れ まし た。
The session featured detailed scrutiny of the legislation aimed at regulating tobacco and vaping products, focusing on public health, youth access, and regulatory balance.
法学 者 たち は 修正 案 を 審議 し , 損害 削減 , 強制 的 な 問題 , 産業 の 影響 など を 強調 し まし た。
Lawmakers debated amendments, emphasizing harm reduction, enforcement challenges, and industry influence.
この放送は,議事録に掲げる議決の重要な段階を踏まえ,議院の議事録に掲げるよう,公衆の参議の機会を提供した.
The broadcast provided public access to parliamentary discussions, marking a key step in the bill’s legislative journey, with further stages pending.