2026年2月25日閲覧. ^ 中国富士海岸警備隊は,キメン付近のパトロールを強化し,漁師を保護し,安全な航海を確保した.
On Feb. 25, 2026, China's Fujian Coast Guard intensified patrols near Kinmen to protect fishermen and ensure safe navigation.
2026年2月25日,福建沿岸警備隊は金門近くの法執行機関に定期巡回を行い,2月上旬から活動が強化されました.
On February 25, 2026, the Fujian Coast Guard conducted routine law-enforcement patrols near Kinmen, with activities intensified since early February.
パトロールは、警戒強化を強化する努力の一環として、台湾の漁師の安全と権利の確保を目指すとともに、ジャマイカやキンメンを周回する安全な航海を保障する.
The patrols, part of ongoing efforts to strengthen maritime presence, aim to protect the safety and rights of Chinese fishermen—including those from Taiwan—and ensure secure navigation around Xiamen and Kinmen.
中国 沿岸 警備 隊 は , その 行動 を , その 管轄 下 の 水域 内 で の 標準 的 な 手段 と し て 描写 し まし た。
The China Coast Guard described the actions as standard measures within its jurisdictional waters.