2026年2月、アフリカとベネズエラは石油/ガスの生産を促進し、ベネズエラの大学を経由してアフリカのプロを育成するエネルギー連携を開始した。 
In Feb 2026, Africa and Venezuela launched energy ties to boost oil/gas production and train African pros via Venezuela’s university.
2026年2月,アフリカエネルギー会議室とベネズエラは,炭化水素の生産の拡大,ガスの風化,南南のコラボを通じて低気圧の産業成長に重点を置いて,公式なエネルギー協力を推進した. In February 2026, the African Energy Chamber and Venezuela advanced formal energy cooperation, focusing on expanding hydrocarbon production, gas monetization, and downstream industrial growth through South-South collaboration. カラカスで行われた高レベルな会議では,長期的機関の配置を強調し,河川・下流部門への投資,エネルギー貧困と闘う油とガスを活用し,工業化の推進に努めた. High-level talks in Caracas emphasized long-term institutional alignment, investment in upstream and downstream sectors, and using oil and gas to combat energy poverty and drive industrialization. 重要な成果は,ナイジェリア,セネガル,ナミビア,赤道ギニア,ジンバブエのアフリカ人専門家のための,ベネズエラ・ Universidad Venezolana de los Hidrocarburos とのトレーニングプログラムの開発であり,技術的および執行能力の構築を目的としています. A key outcome was the development of training programs with Venezuela’s Universidad Venezolana de los Hidrocarburos for African professionals from Nigeria, Senegal, Namibia, Equatorial Guinea, and Zimbabwe, aimed at building technical and executive capacity. この取り組みは,グローバル・南アフリカにおける持続可能な経済成長のためのエネルギー資源を活用する共有戦略を反映している. The initiative reflects a shared strategy to leverage energy resources for sustainable economic growth in the Global South.
