ファンは『デス・イン・パラダイス』に 女主役のキャストを 選ぶかもしれないと推測しており 2011年以来の男性限定の伝統を 終わらせている. Fans speculate Death in Paradise may cast a female lead, ending its male-only tradition since 2011.

BBCの『Death in Paradise』のファンは,次の主役探偵が女性になる可能性があり,2011年のデビュー以来の男性主役の伝統を壊している可能性があると推測しています. Fans of BBC’s Death in Paradise are speculating that the next lead detective could be a woman, potentially breaking the show’s tradition of male leads since its 2011 debut. 現在DI・メルビン・ウィルソンを演奏しているドン・ギレットは、退団の予定を発表していない。 特に、Redditでの議論は、性別転換に関する理論で急上昇している。 While Don Gilet, who plays current DI Mervin Wilson, has not announced plans to leave, online discussions—especially on Reddit—have surged with theories about a gender shift. 候補には『リターン・トゥ・パラダイス』の マッケンジー・クラークや ニコラ・ウォーカーや オリヴィア・コルマンなどの 女優が挙げられる Possible candidates include Mackenzie Clarke from the spin-off Return to Paradise or established actresses like Nicola Walker and Olivia Colman. 公式のキャストは確認されていないが,その期待が高まっているのは,その役割がより多様になりたいという欲求を反映しているため,長期的に続くシリーズの進化の可能性を示唆している. Though no official casting has been confirmed, the growing anticipation reflects a desire for greater diversity in the role, signaling a possible evolution for the long-running series.