ユーロ圏のインフレ率は2026年1月に1.7%に低下し,主にエネルギーによる物価の低下により,利上げの停止を支えた.
Eurozone inflation fell to 1.7% in January 2026, easing due to lower prices, mainly from energy, supporting a pause in rate hikes.
公式データによると,ユーロ圏のインフレ率は2026年1月に1.7%に減少し,12月の2.0%から,ほとんどの加盟国での価格低下に起因した.
Eurozone inflation slowed to 1.7% in January 2026, down from 2.0% in December, driven by lower prices across most member states, according to official data.
コアインフレ率が2.2%安上がり,サービスが主なインフレドライバーのままで,点1.45%を加算した.
Core inflation eased to 2.2%, with services remaining the primary inflation driver, adding 1.45 percentage points.
エネルギー の 価格 は インフレ を 抑制 し 続け , 点 は 0.39 を 引き下げ て い まし た。
Energy prices continued to suppress inflation, subtracting 0.39 points.
インフレ減少傾向は,利上げの停止の期待を裏付けているが,市場は依然として制限された利上げを期待しており,大きな経済ショックによって年末までに利上げが減少する可能性は20%しかありません.
The disinflation trend supports expectations of a pause in interest rate hikes, though markets still expect limited rate cuts, with only a 20% chance of a reduction by year-end, contingent on major economic shocks.