エスコンディドの住民は 契約と信頼関係で ICEの警察へのアクセスを 停止するよう要求しています
Escondido residents demand ending ICE’s access to city police range over contract and trust concerns.
カリフォルニア州エスコディドの住民は 都市に要求しています 長期間の契約を終了させることを 許可する ICEのエージェントは 地方警察の射撃場で訓練する 2024年に更新された契約は,年間22,500ドルの引き換えに ICEのアクセスを提供するという暴露の後です
Residents of Escondido, California, are demanding the city end a long-standing contract allowing ICE agents to train at a local police firing range, following revelations that the agreement, renewed in 2024, provides ICE access in exchange for $22,500 annually.
抗議 者 たち , 特に 市内 の 大きな ラテン 語 共同 体 の 中 で は , この 取り決め は 法 の 施行 に 対する 信頼 を 弱め , 移民 が 犯罪 を 報告 する の を 阻む 可能 性 が ある , と 述べ て い ます。
Protesters, especially in the city’s large Latino community, say the arrangement undermines trust in law enforcement and could deter immigrants from reporting crimes.
連邦捜査官による最近の銃撃事件や アメリカ全土の都市で同様の抗議行動が 続いてきた
The backlash follows national scrutiny of ICE, including recent fatal shootings by federal agents, and similar protests in cities across the U.S.
エスコンディド市議会は 連邦政府の 地域の資源へのアクセスを 再評価する圧力が 増している中で 契約を審査する準備を している
The Escondido City Council is set to review the contract amid growing pressure to reassess federal agency access to local resources.