EPAは厳格な新しい規則でGMO作物に対するディカンバの使用を更新し,法律と業界での議論を巻き起こしました.
EPA renews dicamba use on GMO crops with strict new rules, sparking legal and industry debate.
2026年2月6日,EPAは遺伝子組み換え大豆と綿の過剰使用を 2年間再承認し,これまでで最も厳しい規制を実施しました.
On February 6, 2026, the EPA reapproved over-the-top dicamba use on genetically engineered soybeans and cotton for two years, implementing its strictest regulations yet.
規則は年間2回に制限し,年間使用はエーカーあたり1ポンドで,揮発性の減少剤を要求し, 漂流を減らすために厳格な温度,風,時間制限を課します.
The rules limit applications to two per year, cap annual use at 1 pound per acre, require volatility reduction agents, and impose strict temperature, wind, and timing restrictions to reduce drift.
空から噴霧は禁止され,認証を受けた適用者は詳細な安全と記録管理プロトコルに従う必要があります.
Aerial spraying is banned, and certified applicators must follow detailed safety and recordkeeping protocols.
環境 保護 団体 は , 生態 系 と 公衆 衛生 を 保護 する こと は でき ない と 主張 し て 訴訟 を 起こし まし た が , 農業 団体 は 耐性 の 雑草 を 管理 する の に 不可欠 な 決定 を 支持 し て い ます。
Environmental groups sued, arguing the rules fail to protect ecosystems and public health, while agricultural groups support the decision as essential for managing resistant weeds.
EPAは,この行為は科学に基づくものであり,農業の必要と環境保全の均衡を図るものであるとしている.
The EPA says the action is science-based and balances farming needs with environmental safeguards.