エディンバラ国会は、国際女性デーより先にイギリス-ケニヤの絆を強化し、平和と安全に女性の役割を促進するためケニアを訪問した。 The Duchess of Edinburgh visited Kenya to promote women’s roles in peace and security, strengthening UK-Kenya ties ahead of International Women’s Day.

エジンバラ公爵夫人は国際女性デーに先立ち,平和構築,安全保障,経済成長における女性の役割を推進する目的で2日間の訪問を目的としてケニアに到着した. The Duchess of Edinburgh arrived in Kenya for a two-day visit focused on advancing women’s roles in peacebuilding, security, and economic growth ahead of International Women’s Day. 彼女 は , 政府 の 指導 者 ウィリアム ・ ルトー 大統領 , 実業 界 の 女性 たち , そして 平和 建設 者 たち と 会い , ケニア の「女性 と 平和 と 安全 に 関する 国家 的 行動 計画」に つい て 話し合い まし た。 She met with President William Ruto, government leaders, businesswomen, and grassroots peacebuilders, discussing Kenya’s National Action Plan on Women, Peace and Security. この訪問は、性差別の発展、紛争防止、紛争関連の性暴力に関する取り組みに関するイギリス・ケニヤの協力を強調した。 The visit highlighted UK-Kenya cooperation on gender-inclusive development, conflict prevention, and addressing conflict-related sexual violence. また,2025-2030の戦略的連携により貿易及び投資関係を強化し,ケニアは2025年にイギリスとの貿易残高を記録した. It also underscored efforts to strengthen trade and investment ties under their 2025–2030 strategic partnership, with Kenya recording a trade surplus with the UK in 2025. この旅は、ソマリアへの秘密の訪問を追った。 彼女は、ジェンダーに基づく暴力の生存者を支持した。 The trip followed her secret visit to Somalia, where she supported survivors of gender-based violence.