BBCのパナム・クリスシャン博士は、2026年1月,乳がんの治療を終えた後の復旧の更新をシェアしている。 Dr. Punam Krishan, BBC doctor, shares recovery update after completing breast cancer treatment in January 2026.

BBCモーニングライブの医師でグラスゴーGPのプナム・クリシャンは 乳がんの診断から6ヶ月後, 治療を終えて今 回復に集中していることを明らかにした. Dr. Punam Krishan, the BBC Morning Live doctor and Glasgow GP, shared a heartfelt update six months after her breast cancer diagnosis, revealing she completed treatment in January and is now focused on recovery. インスタグラムの投稿では、この診断は人生で最悪の日であり、現在を受容させるためのコントロールの必要性が大きく変わってしまったと記述している。 In an Instagram post, she described the diagnosis as the worst day of her life, marking a profound shift from her former need for control to embracing the present. 彼女 は 医学 的 な 具体 的 な 事柄 を 話し て は い ませ ん でし た が , 精神 的 な 回復 , 日常 生活 の ささい な 事柄 , 命 を 大切 に する 必要 性 を 強調 し まし た。 Though she didn’t share specific medical details, she emphasized mental resilience, the importance of small daily moments, and the need to cherish life. この更新は,治癒への継続的な旅と,医療支援への貢献を継続していることを反映している. The update reflects her ongoing journey toward healing and her continued commitment to health advocacy.