デリー高裁判所は,インドの2022年法律に挑む声を聴くとともに,警察が証拠なしにバイオメトリックデータ収集を許可した.
Delhi High Court to hear challenge to India’s 2022 law allowing police to collect biometric data without conviction.
デリー高等裁判所は,逮捕された人,拘留された人,あるいは有罪判決を受けない場合でも,逮捕された人,拘留された人,または安全を確保するために必要な人からの指紋,DNA,虹彩スキャン,手書きを含む生体データと個人データを収集することを許可するインドの2022年の刑事手続き (識別) 法に法的挑戦に関する通知を発行しました.
The Delhi High Court has issued notice on a legal challenge to India’s 2022 Criminal Procedure (Identification) Act, which allows police to collect biometric and personal data—including fingerprints, DNA, iris scans, and handwriting—from individuals arrested, detained, or required to furnish security, even without conviction.
2人の大学生が,平和的抗議の最中に拘束され,この法律はプライバシー,平等,自己差別に対する基本的権利を侵害し,適切な手続きや書類の写しなしにデータを提供せざるを得ないと主張している.
Two university students, detained during a peaceful protest, argue the law violates fundamental rights to privacy, equality, and protection against self-incrimination, claiming they were forced to provide data without proper procedures or copies of documents.
請願書では,最高裁判所の2017年のプライバシーに関する判決を引用して,無期限のデータ保存,保護措置の欠如,不正使用やプロファイリングの可能性を主張しています.
The petition alleges indefinite data retention up to 75 years, lack of safeguards, and potential for misuse or profiling, citing the Supreme Court’s 2017 privacy ruling.
裁判所は中央政府,国家犯罪記録局,デリー政府に対し, 2026年3月19日に審理を予定し,回答するよう指示した.
The court has directed the Central Government, National Crime Records Bureau, and Delhi government to respond, with a hearing scheduled for March 19, 2026.