グジャラート州の製油所での対テロ訓練は致命的な攻撃を模擬し、9人の人質を救出し4人のテロリストを無力化し、演習中に2人のコマンドーが死亡した。
A counter-terrorism drill at a Gujarat refinery simulated a deadly attack, rescuing nine hostages and neutralizing four terrorists, with two commandos killed in the exercise.
2026年2月23日,グジャラットのジャムナガルのリライアンス製油所で大規模な対テロモックドリルが行われ,攻撃者4人と人質10人が関与するテロ攻撃をシミュレーションしました.
A large-scale counter-terrorism mock drill was conducted at the Reliance Refinery in Jamnagar, Gujarat, on February 23, 2026, simulating a terrorist attack involving four attackers and ten hostages.
訓練はNSGが調整し,チェタック・コマンド,CISF,警察,消防,緊急医療チームを含む複数の機関が参加し,迅速な対応,救援活動,機関間連携をテストしました.
Coordinated by the NSG and involving multiple agencies including the Chetak Commandos, CISF, police, fire services, and emergency medical teams, the exercise tested rapid response, rescue operations, and inter-agency coordination.
9人の人質が救出され,1人はシミュレーションで死亡と宣言され,4人のテロリストは解禁された.
Nine hostages were rescued, one was declared dead in the simulation, and all four terrorists were neutralized.
ドリル中に2人の司令官が殺されたと報告された.
Two commandos were reported killed during the drill.
この作戦は2月24日午後3時19分に終了し,その区域は安全と判断された.
The operation concluded at 3:19 pm on February 24, with the area declared safe.
このドリルは,危険性の高い工業地帯における防災体制の評価と災害管理の改善を目指す.
The drill aimed to assess preparedness and improve disaster management in high-risk industrial zones.